Waqf-e-Nau Syllabus – Series No. 2 Book No. 6

Page 1

$ g ê E L Q L Z v è Z Ç æ ‡ 9.è Q W E L Z Ç æ ‡ 8 - ê L G Q L WAQF-E-NAU SCHEME WAQF-E-NAU SYLLABUS SERIES No.2 BOOK No.6 COMPLETE SYLLABUS 13 TO 15 YEARS AHMADIYYA MUSLIM ASSOCIATION, UNITED KINGDOM 16 Gressenhall Road London SW18 5QL T: 020 8875 4244 F: 020 8874 4779

Page 2

$ g ê E L Q L Z v è Z Ç æ ‡ 9.è Q W E L Z Ç æ ‡ 8 - ê L G Q L Preface By the Grace of Almighty Allah the Waqf-e-Nau department has been blessed with the task of translating the original syllabus (Nisab Waqf-e-Nau) into English.The syllabus for children up to ten years of age has already been translated and published and now this publication, Book No.6 is the translation in English of the Nisab for the age groups 13 to 15 years.Publications in Series 2 will also cover the Syllabus for 10 to 13 years olds in Book No.5 and 15 to 17 years old in Book No.7.Insha 'Allah.The Jamaat and the parents have to shoulder the very heavy responsibilities concerning the education and training of these children.Parents, Secretaries Waqf-e-Nau and Missionaries are requested to discharge their responsibilities in accordance with the requirements of the National Waqf-e-Nau office.Publications in Series No.3 will be the Urdu rendering with English translations of the 5 very important sermons for the Waqfeen-e-Nau delivered by Hadhrat Khalifatul Masih IV (Rh).Further publications will be the English translated books as advised by the Vakalat Waqf-e-Nau to be read by the Waqfe Nau children.Amongst these publications will be the 4 books titled Kaamyaabee Ki Rahaen; Minhaj ut Talaybeen; Buchon Ki Parvarish; Kur Na Kur; Hadhrat Rasool-e-Kareem (saw) Aur Buchay; Piyare Rasool (saw) Ki Page 01

Page 3

Piyari Baatain; Ghuncha-e-Gul; Guldusta; Hakayat-e-Shirin; Waqayat-e-Shirin; Hayat-e-Noorud-Din; Mayray Buchpun Kai Din.Readers are requested to offer special prayers for the publishing team that Allah may enable them to be successful in providing this important reading material for the Waqfeen-e-Nau children.May Allah the Almighty accept your humble efforts and bless you.Ameen Page 02

Page 4

Hadhrat Mirza Tahir Ahmed (Rh) KHALIFATUL IV Page 03 Picture of Hudhrat Khalifatul Masih IV

Page 5

Dear Waqefeen e Nau Soon, you will make yourselves available for the service to the Faith.Inshallah.From the bottom of your hearts, pray that your Waqf and that of all other Waqefeen e Nau may find acceptance with Almighty God and that, with full sincerity, all of you may be enabled to fulfil the responsibility.Amen.The purpose of your life is to convey the message of the Almighty God to the whole World.It is for you to assemble the whole World under the banner of Allah and that of the Holy Prophet (saw).The task that is being entrusted to you is so onerous that there is not another like it.You cannot possible convey Allah’s message unless you have a strong bond with Allah and you worship Him truly.It is therefore essential that you should use your best endeavours to offer the five daily prayers in congregation.You must recite a portion of the Holy Quran every day.Before undertaking any task you should think if its performance is likely to please Allah.Page 04

Page 6

If the task that you wish to embark on is such that, you think, the Almighty will approve of it, then go ahead and execute it with zeal.Otherwise abandon it with revulsion because Allah does not like it.In this matter you may consult your parents, your seniors and the missionaries.The Wakalat Waqf e Nau has been putting together the relevant syllabuses.So far, three of them have been presented.Study them with care and make up any deficiency that you may discover.Remember that you must put into practice all the good things that you may have learnt.For example, as and when a suitable occasion arises, recite the appropriate prayer that you have memorised.You have learnt etiquette at home, table manners, etiquette at the mosque etc.Ponder deeply over each one of them and ask yourself if, in your daily life, you have put them into practice.Some matters that concern your daily life are being repeated.Because they are so important there is need for repetition.Offer congregational prayers regularly.While offering Salaat, keep its meanings in mind.Recite a portion of the Holy Quran every day.Make an effort to learn the translation.Page 05

Page 7

Keep on praying that, even for your insignificant needs, you will pray to Allah alone.At home make it a habit to say ‘Assalam O Alaikum’, ‘Jazakamullah’, ‘Mashallah’, ‘Bismillah’, ‘Alhamdolillah’, ‘Inshallah’, ‘Sallala Ho Elehe Wa Sallam’ on appropriate occasions.Watch MTA International programmes regularly, especially those covering the Friday Sermons and other special programmes for children.Pay attention to the learning of languages.Arabic and Urdu are essential for every Waqif.Apart from these, learn another language such as English, Chinese, Russian, Dutch, Spanish, French, Turkish or Norwegian (the younger you are the easier it is for you to learn languages.) Gain great proficiency in languages.You can buy cassettes in foreign languages telecast from MTA.At home make it a habit to sleep early and to rise early and to participate and subscribe to appeals such as: Tahreek e Jadeed and Waqf e Jadeed etc.Try and become useful members of the subsidiary organisations of the Jamaat.Whenever you are assigned any duty from them carry it out with pleasure.Page 06

Page 8

Keep on writing letters for prayers to Hadhrat Khaleefa tul Maseeh IV with great regularity.Make it a habit to be obedient.Whenever you are asked to do something by your seniors, complete the task cheerfully.If you are asked to refrain from any task don’t go near it.----- Take part in Khidmat e Khalq, for example: visit the sick, take part in nursing.Discharge your obligations to your parents.Make it a habit to participate in Waqar e Amal (dignity of labour) such as buying groceries for the household, polishing your shoes and attending to various other chores.Regularly read ‘Tash heez ul Azhaan’, ‘Al Fazl’ and other periodicals and papers of the Jamaat.Besides these, make it a habit to read other periodicals and newspapers.You must read all articles, instructions and announcements concerning Waqf e Nau.Read and listen to fairy-tales by all means but make sure they promote and help character building.Seek guidance from your parents in the selection of such stories.Not counting the curriculum followed at your school, take part in extra curricular activities such as games and membership of Literary Page 07

Page 9

Associations.Seek guidance from your parents in this regard.Make it a habit to be punctual and perform daily chores on time.Create a love for your fatherland in the same manner as you love your faith.Exercise regularly and take part in healthy games such as swimming, catapulting, shooting with air guns, football, meero dabba, cycling etc.Pay particular attention to cleanliness.Brush your teeth every day.Take a bath regularly.Wear clean clothes and polish your shoes.Keep your books, your dwelling, the street, the locality and the environment clean and free from any blemish.Bear in mind and remember factual stories and incidents about your family.For example, When did your family become Ahmadi? What sacrifices did they have to make? What problems did they have to face? Then keep in mind how Allah the Almighty blessed your family.Make it a habit to write your diary daily.Enter into it particular instructions by Huzoor for children which are conveyed through MTA.Then act in accordance with the instructions and note down what Page 08

Page 10

progress has been made.Bear in mind that this syllabus lays down the minimum standards.Aim to go beyond this.Page 09

Page 11

For 13 – 14 Year Old Children If possible, fast for fifteen days.Revise the chapters of the Holy Quran, etiquettes, poems, prayers, Attributes of God and Traditions of the Holy Prophet (pbuh) that you have already covered.Offer your prayers in congregation and persuade others to do the same.First Half Year Holy Quran with translation Memorise the following: Surah Al-Lahb, Surah Al-Quraish, Surah Al-Raad verses 9–14, Surah Al-Nahal verses 67-71 Page 10

Page 12

Surah Al-Quraish Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Thy Lord destroyed the Owners of the Elephant in order to attach the hearts of the Quraish - 3.To make them attached to their journeys in winter and summer.4.So they should worship the Lord of this House, 5.Who has fed them against hunger, and has given them security against fear.Page 11

Page 13

Surah Al-Lahab Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Perish the two hands of Abu Lahab, and perish he! 3.His wealth and what he has earned shall avail him naught, 4.Soon shall he burn in a flaming fire; 5.And his wife, too, bearer of slander, 6.Round her neck shall be a halter of twisted palm-fibre.Page 12

Page 14

Surah Al-Raad Verses 9-14 Page 13

Page 15

Translation 9.Allah knows what every female bears, and what the wombs render defective and discard and what they cause to grow.And with Him everything has a proper measure.10.He is the Knower of the unseen and the seen, the Incomparably Great, the Most High.11.He among you who utters his word secretly, and he who utters it openly are equal in His knowledge; and also he who hides by night and he who goes forth openly by day.12.For him (the Messenger) is a succession of angels before him and behind him; they guard him by the command of Allah.Surely, Allah changes not the condition of a people until they change that which is in their hearts.And when Allah decides to punish a people, there is no repelling it, nor have they any helper besides Him.13.He it is Who shows you the lightning to inspire fear and hope and He raises the heavy clouds.14.And the thunder glorifies Him with His praise and likewise do the angels for awe of Him; and He sends the thunderbolts, and smites therewith whom He wills, yet they dispute concerning Allah, while He is Severe in punishing.Page 14

Page 16

Surah Al-Nahl 67-71 Page 15

Page 17

Translation: 67.And surely in the cattle too there is a lesson for you.We provide for you drink out of that which is in their bellies -from betwixt the faeces and the blood - milk pure and pleasant for those who drink it.68.And of the fruits of the date-palms and the grapes, whence you obtain intoxicating drink and wholesome food.Verily in that is a Sign for a people who use their understanding.69.And thy Lord revealed to the bee : 'Make thou houses in the hills and in the trees and in the trellises which they build, 70.'Then eat all manner of fruits, and follow the ways taught to thee by thy Lord and which have been made easy for thee.' There comes from their bellies a drink of varying hues.Therein is a healing for mankind.Surely, in that is Sign for a people who reflect.71.And Allah creates you, then He causes you to die; and there are some among you who are driven to the worst state of life with the result that they know nothing after having had knowledge.Surely, Allah is All-Knowing, Powerful.Ahadith with translation ]ø Ê»  ö ç » ] ] Ö  $ ¡ø Ý ø eø n» ßø Ó ö Ü » ³ Make it a habit to greet each other by saying ‘Assalam O Alaikum’.Page 16

Page 18

Ö _ $ ` ö ç »  ö  ø _ »  ö ] » ô m» Û ø ^ á ô ³ ]ø Cleanliness and purity is a part of your faith. ø × ø g ö ] Ö» Ã ô ×» Ü ô Ê ø  ô m»  ø è º Â ø × o F Ò ö Ø ô ù Ú ö  » × ô Ü õ æ $ Ú ö  û × ô Û ø è õ ³ It is incumbent on every Muslim male and every Muslim female to gain knowledge.eö ßô ± ø ] » ô  » ¡ø Ý ö Â ø × o F ì ø Û »  õ  ø ` ø ^  ø é ô ]ø á » Ö $ ^ ]ô ÖF ä ø ]ô Ö $ ^ ] Ö × # ä ö æ ø ]ø á $ Ú ö v ø Û $  ÷ ] Â ø f»  ö å X æ ø  ø  ö ç » Öö ä X æ ø ]ô Î ø ^ Ý ô ] Ö  $ ×F ç é ô æ ø ]ô m» jø ^ ð ô ] Ö  $ Ò F ç é ô æ ø ] Ö» v ø s ô ù æ ø  ø ç » Ý ô  ø Ú ø  ø ^ á ø ³ Islam is based on five pillars, i.e.1.Bearing witness that ‘There is no one worthy of worship save Allah and Mohammad is His servant and His messenger’, 2.Offering Salaat, 3.Payment of Zakat, 4.Performing Hajj 5.Fasting during the month of Ramadhan.Poems ‘Our leader is the one from whom emanates all light.His name is Mohammad and he is my beloved.’ (Durr e Sameen - first ten verses) z { § Z ø g Z T Ð ì â g ‚ g Z * * x Z k » ì · Š _ % Z ¸ ì Page 17

Page 19

ƒ  0 * u  ê ó Z u Š z u } Ð 4 = Z i }.Z ñ ' , F , í Z ß g ò ¸ ì U V Ð p [ F , ì ó p ! ~ Z u ‡ ì Z k 6 , C Ù Z u à ì ó $ + ¥ Z − 9 öE W ¸ ì ¬  g { ~ ; g } ó 0 * g Z k ä  Z @ * g } ~ Y î V Z k Æ z Z g } ' * * }.Z ¸ ì z { c * § Ñ k ã ó z { Š Ë.çE L.ã Š ¬ ì ë ä Z k Ð ' g É ¸ ì z { W `  á Ó Š , ì ó z { @ * • % Ç ì z { … 3 ïG E O z Z ~ ì ó Z k Å z Y ¸ ì W ç Z k Å Š z g Á ì ó Š w c * g Ð Œ Û , ì ; ð V ~ Ó Š , ì ó Ð Z Å { 5 é E G Y ¸ ì Ž g Z i › , ¸ ¸ g } ó Z k ä C ñ ‚ g } Š z ª  » Š ¶ z Z Ñ  Û â 3 , z Z ¸ ì Z k â g 6 , Æ Z ƒ V Z k » „ ~ ƒ Z ƒ V z { ì ~ q H ƒ V ó ' ê ¸ ì X Š g : X Page 18

Page 20

ž z { à ñ 4 » g É ì · 6 , ø g ~ Y V Æ Z ì Z 0 + ƒ } y » ÷ } z { Š c * ì ' ç L Z Š w Z k ä g z × ™ Š c * ì F , } F g » Š x • g ; ì ¸ á Z } ! o - C é G P Š g Š è Š w Å ' çL Z i 9 ê E L ® Ì | g ; ì Š Á W Ä i Š { » Š N ™ q w C Ù Z u Š * » „ æ Z ƒ Z ì ± g öL Ã Ì 7 è < Ø Å 6 , z Z ˆ ì + ? ç E L  ~ B ì Š , = g ~ ú g „ ì ± h 4 - ö I G J Z Ï Ð k B ì Ž * * }.Z ì u z V 6 , Y g ; ì Z % æE L Ì ž t Ì ¾ } š g » S u ¢ Z ì }.Z c * S u à S k ¾ Š w 6 , G ÷ Z ì à W g ; ì ’ ê E L Z s x ~ $ 4 èG M Y V ¢ ƒ V … % æF M Z k ? g z * * W g ; ì ø g } q w 6 , ® ì Í ¸ x X ¯ x ú Š X Qaseeda (first ten verses) ´ mø ^  ø n» à ø Ê ø n»  ô ] Ö × # ä ô æ ø ] Ö» à ô  » Ê ø ^ á ´ mø  » ÃF o ô Öø n» Ô ø ] Ö» í ø ×» Ð ö Ò ø ^ Ö ¿ $ Û » ^F á ´ mø ^ eø v »  ø Ê ø  » Ø ô ] Ö» Û ö ß» à ô Ü ô ] Ö» Û ø ß $ ^ á ´ iø ` » ç ô p » ô Öø n» Ô ø ] Ö  % Ú ø  ö eô ^ Ö» Ó ô n»  ø ] á ´ mø ^  ø Û »  ø Ú ö ×» Ô ô ] Ö» v ö  » à ô æ ø ] » ô u »  ø ^ á ´ Page 19

Page 21

Þø ç $  » l ø æ ø q » ä ø ] Ö» fø  ôù æ ø ] Ö» à ö Û »  ø ] á ´ Î ø ç » Ý º  ø ] * æ » Õ ø æ ø ]ö Ú $ è º Î ø  » ]ö ì » fô  ø l » Ú ô à »  F Öô Ô ø ] Ö» fø  »  ô ] Ö $  ô p » ] *  » fø ^ Þô o » mø f» Ó ö ç » á ø Ú ô à »  ô Ò »  ô ] Ö» r ø Û ø ^ Ù ô  ø fø ^ eø è ÷ æ ø iø ^ * Ö % Û ÷ ^ Ú ôù à » Ö $ ç »  ø è ô ] Ö» ` ô r »  ø ] á ´ æ ] *  ø p ] Ö» Ï ö × ö ç » h ø Öø  ø p ] Ö» v ø ßø ^ q ô  ô Ò ö  » eø è ÷ æ ] *  ø p ] Ö» Ç ö  ö æ » h ø iø  ô n» × ö ` ø ^ ] Ö» à ø n» ßø ^ á ´ mø ^ Ú ø à » Æ ø  ø ] Ê ô o » Þö ç »  ô å´ æ ø  ô nø ^ ñô ä´ Ò ø ^ Ö ß $ n $  ø m» à ô æ ø Þø ç $  ø ] Ö» Û ø × ø ç ø ] á ´ mø ^ eø  »  ø Þø ^ mø ^ ]F mø è ø ] Ö  $ u » Û F à ´ ] * a »  ø p ] Ö» ` ö  ø ] é ô æ ø ]ÿ  » r ø Ä ø ] Ö  % r » à ø ^ á ´ ô Þôù o » ] *  F p Ê ô o » æ ø q » ` ô Ô ø ] Ö» Û ö jø ` ø × ôù Ø ´  ø ^ , Þ÷ ^ m $ Ë ö ç » Ñ ö  ø Û ø ^ ñô Ø ø ] » ô Þ»  ø ^ á ´ æ ø Î ø  ô ] λ jø Ë ø ^ Õ ø ]ö æ Öö ç ] Ö ß % ` F o æ ø eô  ô  » Î ô ` ô Ü » æ ø  ø  ö ç » ] iø  ø Ò %  ø Ú ø à » ` ø  ô ] » ø æ »  ø ^ á ´ Translation 1.O you the fountain of the beneficence of Allah, of the knowledge of Allah, People throng to you like thirsty the thronging to the water.2.O you the ocean of the bounty of the Bounteous, Page 20

Page 22

People flock to you with empty cups.3.O sun of the reign of the beauty and grace; You have illuminated the face of the earth and civilisation.4.Some saw you whilst others were told about you, That full moon that has captivated me.5.People shed fond tears when they speak of your graces, A fire consumes their hearts because they are away from you.6.I see hearts mounting to the throats, I see eyes flowing with tears.7.O you the sun and the moon of light, O you the light of the day and night.8.O you my moon, the sign of Rehman, O you the best of guides, the Bravest of the Brave.9.I see in the beauty of your face, The light not given to the mortals.10.The wise chose you, and true in their faith, They forgot their hearts and homes.Page 21

Page 23

Prayers with translation Make it a habit, where appropriate, to act in accordance with the prayers covered by the earlier syllabus.Sajdah Prayer: ³ ´  ø r ø  ø æ ø q » ` ô ± ø Öô × $  ô ° » ì ø × ø Ï ø ä X æ ø  ø Ð $  ø Û » Ã ø ä X æ ø eø  ø  ø å X eô v ø ç » Öô ä ô æ ø Î ö ç $ iô ä ‘My face is in prostration before the One who has created me.Through His power He has granted me the ability to listen and to see.’ Prayer in quest of Love of the Almighty God Make it a firm habit to recite this prayer repeatedly: ]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ô Þôù ± » ]ø  » ^ * Öö Ô ø u ö f $ Ô ø æ ø u ö g $ Ú ø à » m % v ô f % Ô ø æ ø ] Ö» Ã ø Û ø Ø ø ] Ö $  ô ° » mö fø × ôù Ç ö ßô o » u ö f $ Ô ø ó ]ø Ö × # ` ö Ü $ ] q » Ã ø Ø » u ö f $ Ô ø ]ø u ø g $ ]ô Öø o $ Ú ô à » Þø Ë »  ô o » æ ø Ú ø ^ Öô o » æ ø ]ø a » × ô o » æ ø Ú ô à ø ] Ö» Û ø ^ ð ô ] Ö» fø ^  ô  ô ³ ‘O my Lord, I seek from You Your love and also the love of those who love You.Enable me to carry out such deeds as will convey me to Your love.O Lord, create Your love in my heart in such measure that it will surpass my love for myself, my assets, my family and cold water.’ Page 22

Page 24

Obedience to Parents and its Etiquettes The Almighty God has repeatedly and emphatically enjoined on us to be obedient to parents.In the Holy Quran the Almighty Allah says: “And We have enjoined on man to be good to his parents.” (46:16) In a Tradition of the Holy Prophet of Islam (saw) he is reported to have said: “Paradise lies under the feet of your mothers.” The very persons of ones parents are an endowment from Allah and in fact it is the kind of gift of which there is no equal.In the Holy Quran the Almighty holds the parents' station to be towering.The Lord has commanded: “Worship none but Him, and show kindness to the parents.” (17:24) In this verse we are directed to worship Him alone and to deal with our parents in the very best manner.We are further instructed that if one or both of them reach old age in our lifetime, being tired of service to them, you must not use unsavoury words but should always converse with them with respect and should show obedience under all circumstances.Love them from the bottom of your hearts and always pray to Allah; ‘O my Lord, as my parents have brought me up from my childhood, show mercy on them.’ It is obligatory to serve one's parents and show obedience to them.Besides this, with love and complete sincerity you must remain Page 23

Page 25

engaged in praying for them day and night.The foremost duty of children is to provide pleasure for the hearts and souls of the parents.Prayers offered by parents in favour of their children find ready acceptance with the Almighty.Parents' love for their children is indeed a Divine gift.Except when compelled, a parent cannot possibly offer a prayer unfavourable to his children.However, one should be seriously fearful of an unfavourable prayer emanating from the lips of one’s parents.On the other hand, one should use one’s best endeavours to obtain their beneficial prayers as they can materially contribute to an excellent future.The simplest way to obtain the prayers of your parents is to obey them, serve them and adore them.Attributes of Allah the Almighty After memorising these attributes make it a habit to bear these in mind when praying.]ø Ö» í ø ^ Öô Ð ö The Creator ]ø Ö» fø ^  ô  The Maker Page 24

Page 26

]ø Ö» Û ö  ø ç ôù  ö The Fashioner ]ø Ö» Ï ø ` $ ^  ö The Subduer ]ø Ö» ç ø a $ ^ h ö The Bestower ]ø Ö» Ë ø j $ ^ | ö The Door opener (The door of Succes) ]ø Ö» Ï ø ^ eô  ö The Controller ]ø Ö» fö ^  ô ¼ ö The Expender ]ø Ö» í ø ^ Ê ô  ö The Depressor ]ø Ö  $ ] Ê ô Ä ö The Exalter Page 25

Page 27

Life and Character Study the Life and character of the Holy Prophet (saw) and that of the first four Guided Successors Study Life and character of the Promised Messiah (pbuh) and that of his successors.Page 26

Page 28

Second Half Year Complete the third and the fourth part of the Holy Quran with translation.Holy Quran with translation Surah Al-Nasr Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.When the help of Allah comes and the Victory, 3.And thou seest men entering the religion of Allah in troops, 4.Glorify thy Lord with His praise and seek His forgiveness.Surely He is Oft-returning with mercy.Page 27

Page 29

Surah Al-Kafirun PLEASE ENTER SURAH AL-KAFIROON Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Say, 'O ye disbelievers! 3.'I worship not as you worship, 4.'Nor do you worship as I worship.5.'Nor do I worship those that you worship, 6.'Nor do you worship Him Whom I worship.7.'For you your religion, and for me my religion.Page 28

Page 30

Surah Al-Ma'un Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Hast thou seen him who denies the Judgment? 3.That is he who drives away the orphan, 4.And urges not the feeding of the poor.5.So woe to those who pray, 6.But are unmindful of their Prayer.7.They like only to be seen of men, 8.And withhold legal alms.Page 29

Page 31

Surah Bani Isra'il verses 79-85 Translation 79.Observe Prayer from the declining and paling of the sun till the darkness of the night, and recite the Qur'an at dawn.Verily, the Page 30

Page 32

recitation of the Qur'an at dawn is specially acceptable to Allah.80.And during a part of the night wake up for its recitation - a supererogatory service for thee.It may be that thy Lord will raise thee to an exalted station.81.And say, 'O my Lord, make my entry a good entry and make me go forth a good going forth.And grant me from thyself a helping power.' 82.And proclaim: 'Truth has come and falsehood has vanished.Verily, falsehood is bound to vanish.83.And We gradually reveal of the Qur'an that which is healing and a mercy to believers; but it only adds to the loss of the wrongdoers.84.And when We bestow favour on man, he turns away and goes aside; and when evil touches him, he gives himself up to despair.85.Say, 'Everyone acts according to his own way, and your Lord knows well who is best guided.' Page 31

Page 33

Surah Ha Mim Al-Sajdah verses 31-36 Translation 31.As for those who say, 'Our Lord is Allah;' and then remain steadfast, the angels descend on them, reassuring them: 'Fear not, Page 32

Page 34

nor grieve; and rejoice in the glad tidings of the Garden which you were promised; 32.'We are your friends in this life and in the Hereafter.Therein you will have all that your souls will desire, and therein you will have all that you will ask for - 33.'An entertainment from the Most Forgiving, Merciful Allah.' 34.And who is better in speech than he who invites men to Allah and does righteous deeds and says, 'I am, surely, of those who submit?' 35.And good and evil are not alike.Repel evil with that which is best.And lo, he, between whom and thyself was enmity, will become as though he were a warm friend.36.But none is granted it save those who are steadfast; and none is granted it save those who possess a large share of good.Memorise the following Ahadith ]ø Ö» r ø ß $ è ö iø v » k ø ]ø λ  ø ] Ý ô ] » ö Ú $ ` ø ^ l ô ³ Paradise lies under the feet of your mother.Ò ö Ø » eô n ø Û ô n» ßô Ô ø æ ø Ú ô Û $ ^ mø × ô n» Ô ø ³ Eat what is in front of you and with your right hand.ø mø  » ì ö Ø ö ] Ö» r ø ß $ è ø Î ø ^  ô Ä º ³ The one who severs connections will not enter Heaven.Page 33

Page 35

Poems Z k â g 6 , Æ Z ƒ V Z k » „ ~ ƒ Z ƒ V z { ì ~ q H ƒ V ' ê ¸ ì z { Š Ë.çE L u : 9 V » ì   Z : ! * ¹ ì ƒ  Y : s " æ ¸ ì ƒ  ë ä Z k Ð 0 * c *  á @ ì  7 å E N Z c * z { T ä h Š 3 c * z { ) Ø ¸ ì ë ¸ Š ß V Æ Z 0 + ñ ^ ð M ^ ð M Š ß V ~ ¡ } Q Å á T ä + } z { W ¸ ì Z } ÷ } g Ø LO g 9.è W ¾ } „  t Z ˆ V  ƒ  Ð W ‚ V C Ù Š x g Y ¸ ì Z } ÷ } c * g è Y ã ! p Š ™  $ ! * ã z g : š ñ ™ * S u Z j Š J ¸ ì Š w ~ ¸ ì C Ù Š x ¾ Z — 8 ðF N ñ V Œ Û W V Æ ¤ / Š ˜ ñ V ~ % Z ¸ ì ¢ W % } – g } § Æ  1 ú ¸ g } ! 0 î N E # Ö Ö \ g } ÷ ~ Š z Z ¸ ì X Š g : X Page 34

Page 36

‘All light emanates from our leader His name is Mohammad and he is my beloved.’ (the following ten verses from Durr e Sameen ) Noor-r-furqan â g è  Û ‡ V ì Ž ƒ  â g z V » Z 7 Ð ö E W $ ¹ Õ ä E L 0 * u ó N { T Ð t Z â Z g » Š g c * í $ ¹ Õ ä E L ! h Å Â © » % Ä „ ` å 7 Š Z * *  V ( Ð t 8 g * î F I 0 Z r § ö E W $ ¹ Õ ä E L c * Z Å : ö XW ! ¾ Z ¤ ç E N ‡ V ì ž S u ¬ Ý ì Ž ¢ z g ~ å z { ƒ  S k ~ & ; 5 é X G O $ ¹ Õ ä E L ƒ  ˜ V Y y ` ‚ g ~ Š » 3 Š B ! / õ M J ² à V » ¸ Z q - „ h $ ¹ Õ ä E L ¾ Ð Z k â g Å e ƒ ˜ V ~ U ó N {  C Ù ! * ] ~ C Ù Š  ~ « $ ¹ Õ ä E L X Š g : X *'Tis the light of the Quran that tim outshines all other lights in it's brilliance, and it's clarity Pure indeed is He,from Whom gushed forth this resplendent river * The plant of the Unity of the True One was about to wither away When all of a sudden, from the Unseen, burst forth this purest of springs Page 35

Page 37

* O Lord, Your Quran, is4 a book, or a world of universes, For whatever was needed, is contained there-in * I have combed all the worlds, and seen all the shops, But this was the only wineglass that contained the elixir of the intimate knowledge of Allah * Unto what, in the world, can this light be likened? For in every way, in every quality, it stands out as absolutely unique *At first we understood the Book to be the staff of Moses Having thought again, we found its each and every word to be a life-giving Messiaht, *'Tis their own, the blind ones who cannot see, for that light Has shone fortli with such brilliance as emanates from hundreds of suns * The lives of such people are lowly indeed, in this world Who despite the presence of this Divine light, have hearts that turned out to be blind *These people get burnt even before they burn Whose every word is proven to be a mere embodiment of lies "'ik na ik din pesh hoga One day or another you will be presented before morality Nothing anyone can do can change thatwhiela has been decreed You will one day have to leave this trausitory world Everyone is bouno to obey Allah's commandments It is imperative t man, that you remain steadfast Page 36

Page 38

In the face of #ief, miseiy, despondency, worries and tragedies From the threshold of your Lord, do not rc turn disappointed Ofwhat significance are hardships to the One who resolves hardships? How ever will futile humans fulfil your needs and requirements? Elucidate all your needs before the One who Provides for every need.You should obliterate duality from your heart And simply bow your head to the Master of heaven and earth You should hate evil and love virtue You too one day will go before your Allah Could falsehood ever flourish in the face of truth; Ofwhatvalue can a pebble be, compared to a priceless ruby? ‘May my life be sacrificed for Mohammad As he will lead me to my beloved.’ (Kalam e Mahmood second half) × e $ 6 , & Õ ä G N Z k Å }.Z ì ! o - C é G P à 7 p s z ç ¼ Z Ï » * * x H œ t z Ì ì ƒ ñ  ß v Š Ô Z % h Æ ¯ x 0 * u „ W ƒ ’ ì § ‹ Y z Š Z V Q ì Z k ì Ž Z 0 + ñ ¸ Z 7 Z [ Î p ì Š x } Ð % Š } Y Z `  ' + £ é G g } u ? Î g ` W Š H ì f g Z W @ Â Å ß Î ä z Z ß ˜ V ~ C Ù § s # z ! * ì i ~ z W  V  Z k ?  á @ ÷ } Š w » ¸ Z u $ åO ¬ ì å ÷ Z C Ù f g Z ƒ Œ Û ! * È Z £ Page 37

Page 39

ž c * › c * g ~ Ì Z u ' × Z ì Z Ï Æ G ~ † % ~ Y V ÷ Z Á t 8 [ }.Z ì = Z k ! * ] 6 , ì õ ú Š ³ ' , i â ã » % æE N Z ì ’ Z g } Š 7 V Š + Z £ ~ V ) ¯ x ú Š ( To the youth of the Jamaat, I wish to say a few things, But there is one condition -- my message must not go unheeded.I want to give you some advice, be accused (of failing in my duty).When we depart from this world, the burden of responsibilities will fall to you, Forsake laziness, do not look for comfort and ease.Consider service to your faith as a blessing from Allah, Never expect any reward for it.Observe the prayer and fast with heartfelt desire, And never ignore any part of the commandments.If you have wealth, give alms and zakat, Always show concern for the needy, and do not worry about tomorrow.Consider this period of your life as a great favour, So that you should not be disheartened by the times to come.Even if you become a statesman, a General, or a scholar, We will not be pleased with you if you are devoid of Islam.Page 38

Page 40

The task is difficult, the destination far, 0 my Loyal People! Never slacken your pace.Arabic verses Arabic Qaseedah by the Promised Messiah (pbuh) verses 11-20 Î ø  » ]F $ø  ö æ » Õ ø æ ø Ê ø ^  ø Î ö ç » ] ] * u » fø ^ eø ` ö Ü » æ ø iø fø ^  ø  ö æ » ] Ú ô à » u ø ×» Ï ø è ô ] » ô ì » ç ø ] á ´ Î ø  » æ ø  $  ö ç » ] ] * a » ç ø ] ? ð ø a ö Ü » æ ø Þö Ë ö ç »  ø ` ö Ü » æ ø iø fø  $ ð ö æ » ] Ú ô à » Ò ö Ø ô ù Þø  ø g õ Ê ø ^ á ´ ¾ ø ` ø  ø l »  ø × ø n» ` ô Ü » eø n ô ù ßø ^ l ö  ø  ö ç » Öô ` ô Ü » Ê ø jø Û ø  $ Ñ ø ] » ø a » ç ø ] ? ð ö Ò ø ^ » ø æ » $ø ^ á ´ Ê ô o » æ ø λ k ô iø  » æ ô m» Ð ô ] Ö × $ nø ^ Öô o » Þö ç ôù  ö æ » ] æ ø ] Ö × # ä ö Þø r $ ^ a ö Ü » Ú ôù à ø ] Ö _ % ç » Ê ø ^ á ´ Î ø  » a ø ^  ø ` ö Ü » ¾ ö ×» Ü ö ] » ö Þø ^  ô æ ø  ø n» Û ö ` ö Ü » Ê ø jø %ø f $ jö ç » ] eô à ô ßø þ ³ ^ mø è ô ] Ö» Û ø ß $ þ ³ ^ á ´ Þø ` ø g ø ] Ö × ôù òø ^ Ý ö Þö  ö ç » eø ` ö Ü » æ ø  ø Ï ø ^  ø a ö Ü » Ê ø jø ` ø × $ × ö ç » ] eô r ø ç ø ] a ô  ô ] Ö» Ë ö  » Î ø ^ á ´ Ò ø  ø v ö ç » ] eö nö ç » ] l ø Þö Ë ö ç »  ô ` ô Ü » æ ø iø fø ^  ø  ö æ » ] Öô jø Û ø j % Ä ô ] » ô m» Ï ø ^ á ô æ ø ] » ô m» Û ø ^ á ´ Î ø ^ Ú ö ç » eô ¬ô λ  ø ] Ý ô ] Ö  $  ö ç » Ù ô eô Ç ø  » æ ô a ô Ü » Ò ø ^ Ö» à ø ^  ô Ð ô ] Ö» Û ø  » Ç ö ç » Í ô Ê ô o ] Ö» Û ø n»  ø ] á ´ Page 39

Page 41

Ê ø  ø Ý ö ] Ö  ôù q ø ^ Ù ô Öô  ô  » Î ô ` ô Ü » Ê ô o » u ö fôù ` ô Ü » iø v » k ø ] Ö  % nö ç » Í ô ]. ô m» Ð ø Ò ø ^ Ö» Ï ö  » eø ^ á ´ q ø ^ ð ö æ » Õ ø Ú ø ß» ` ö ç » eô n» à ø Ò ø ^ Ö» Ã ö  » mø ^ á Ê ø  ø jø  » iø ` ö Ü » eô Û ø ¡ø u ô Ì ô ] » ô m» Û ø ^ á ´ Translation 11.They chose you, and withdrew from their friends, And removed themselves from their kith and kin.12.They said good-bye to their low desires, to their low passions, They abandoned all earthy property.13.The truth of their Prophet dawned on them, Their low desires vanished like things of no consequence.14.They gained light in the pitch darkness of the night, Allah saved them from an embracing blight.15.People's wrath and fury ground them to the dust, But the mercy of the Gracious Allah sustained them.16.The cursed of the earth looted all their belongings, But they were happy to have gained the Quran in the bargain.17.They cleansed their hearts of all impurities, And hastened to gain in knowledge and belief.18.The Prophet told them to march forwards, And forward they marched, like mad lovers.19.The blood of the lovers was shed under the swords, Page 40

Page 42

Like that of the sacrifice flowing under the knife.20.They came to you looted and naked, And you cloaked them with the cloak of faith.Prayers with translation Memorise the following with translation: Prayer to be offered on completion of Salaat: ]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ø Þ» k ø ] Ö  $ ¡ø Ý ö æ ø Ú ô ß» Ô ø ] Ö  $ ¡ø Ý ö iø fø ^  ø Ò » k ø mø ^  ø ] ] Ö» r ø ¡ø Ù ô æ ø ] » ô Ò »  ø ] Ý ô ³ ‘O my Lord, You are peace personified and all kinds of peace emanates from you.You are blessed, Majestic, Glorious and Munificent.]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ø Â ô ßôù o » Â ø ×F o  ô Ò »  ô Õ ø æ ø  ö Ó »  ô Õ ø æ ø u ö  » à ø Â ô fø ^  ø iô Ô ø ³ O my Lord, enable me to remain engaged in Your remembrance, to thank You and to worship You in the very best mode.]ø Ö × # ` ö Ü øù ø Ú ø ^ Þô Ä ø Öô Û ø ^ ]ø Â » _ ø n» k ø æ ø ø Ú ö Ã » _ ô o ø Öô Û ø ^ Ú ø ßø Ã » k ø æ ø ø mø ß» Ë ø Ä ö  ø ] Ö» r ø  ôù Ú ô ß» Ô ø ] Ö» r ø  % ³ O my Lord, without Your consent, no one can take away what You grant and no one can bestow what You have authorised.Your splendour outshines that of any man.’ Page 41

Page 43

Prayer for answering the call of nature: ]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ô Þôù ± » ]ø Â ö ç »  ô eô Ô ø Ú ô à ø ] Ö» í ö f» & ô æ ø ] Ö» í ø fø ^ ñô & ô ³ ‘O Lord, I seek Your refuge from all impure things and deeds etc.’ Prayer after answering the call of nature: ³ ´ ]ø Ö» v ø Û »  ö Öô × # ä ô ] Ö $  ô p » ]ø  » a ø g ø Â ø ßôù o ø ] » ø  F p æ ø Â ø ^ Ê ø ^ Þô o » æ ø ]ø e» ÏF o Ê ô o » Ú ø ß» Ë ø Ã ø jô ä ‘All praise be to Allah Who has relieved me from my predicament and has granted me security and peace and has let me retain that which is gainful.’ Etiquettes Rights of Neighbours Islam has emphatically enjoined us not to become a source of trouble or problems to one’s neighbours.Your dealings with your neighbours should be most commendable.You must protect the life, assets and honour of your neighbour.If you cook a really good dish in your house send a portion of it to your neighbour.Send presents to your neighbour as in this manner the prospect of love will increase.The Holy Prophet (saw) said that he whose neighbour is not safe from his mischief or nuisance will not be allowed to enter Paradise.One way to become the beloved of the Almighty Allah is to treat your Page 42

Page 44

neighbour admirably.You must always take good care of your neighbour and be helpful to him at all times.If a neighbour is in need of a loan, then grant him one If a neighbour is needy, fulfil his need.If your neighbour is sick, attend to him and nurse him.Join in the happy functions of your neighbour and congratulate him.If your neighbour dies, you should accompany the cortege.Attributes of Allah the Allmighty After memorising these attributes, bear in mind the relevant attribute when praying to Him.]ø Ö» Û ö Ã ô  % The Granter of Honour ]ø Ö» Û ö  ô Ù % The One who Disgraces ]ø Ö» v ø Ó ø Ü ö The Arbiter ]ø Ö × $ _ ô n» Ì ö The Knower of Subtleties Page 43

Page 45

]ø Ö» í ø fô n»  ö The All-Aware ]ø Ö  $ Ó ö ç »  ö The One Who appreciates ]ø Ö» Ó ø fô n»  ö The Incomparably Great ö ]ø Ö» Û ö Ï ô n» k The Self-Sufficient ö ]ø Ö» Ó ø  ô m» Ü The Merciful Life and Character Study the first 100 pages of Seerat Khatam al Nabeyeen by Hadhrat Mirza Bahseer Ahmad.Study the "Seerat Hadhrat Maseeh Maood (pbuh)" by Hadhrat Mirza Basheer ud Deen Mahmood Ahmad Page 44

Page 46

Religious Information Memorise the names of all the Prophets whose names appear in the Holy Quran.Memorise the names of the books of Ahadith known as ‘Siha e Sitta’.Memorise the following six revelations received by the Promised Messiah (pbuh): - People will come to you travelling through every furrowed route.- I will save from harm all those who are in your ‘Daar’.- Keep with care the milk that has descended from the heavens.-He is Omnipotent and unachievable tasks may be performed in His court.-He can undo what is believed to have been accomplished.-No one can share His secrets.-Don’t depend on this frail and unstable life.Page 45

Page 47

Syllabus for 14 to 15 Year Old Children If possible, fast for twenty days in this year.Revise the Suras, Etiquettes, Traditions, Poems and Attributes of Almighty Allah covered by the previous syllabus.First Half Year Holy Quran with translation Memorise the following part of the Holy Quran: Surah Al-Qari'ah, Surah Al-Takathur, Surah Al-Qadr, Surah Al-Kahf verses 1-11, 103-111, Surah Al-Ahzab verses 70-74.Page 46

Page 48

Sura Al Qari'ah Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.The Great Calamity! 3.What is the great calamity? Page 47

Page 49

4.And what should make thee know what the Great Calamity is? 5.The day when men will be like scattered moths, 6.And the mountains will be like carded wool.7.Then, as for him whose scales are heavy, 8.He will have a pleasant life.9.But as for him whose scales are light, 10.Hell will be a nursing mother to him.11.And what should make thee know what that is? 12.It is a blazing Fire.Sura Al-Takathur Page 48

Page 50

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Mutual rivalry in seeking increase in worldly possessions diverts you from Allah, 3.Till you reach the graves.4.Nay! you will soon come to know the Truth.5.Nay again! you will soon come to know.6.Nay! if you only knew with certain knowledge; 7.You will surely see Hell in this very life.8.Aye, you will surely see it with the eye of certainty Hereafter.9.Then, on that day you shall be called to account for the favours bestowed upon you.Sura Al-Qadr Page 49

Page 51

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Surely, We sent it down during the Night of Decree.3.And what shall make thee know what the Night of Decree is? 4.The Night of Decree is better than a thousand months.5.Therein descend angels and the Spirit by the command of their Lord with Divine decree concerning every matter.6.It is all peace till the rising of the dawn.Page 50

Page 52

Sura Al-Kahf verses 1-11 Page 51

Page 53

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.All praise belongs to Allah Who has sent down the Book to His servant, and has not placed therein any crookedness.3.He has made it a guardian, that it may give warning of a severe chastisement from Him, and that it may give the believers, who do good works, the glad tidings that they shall have a goodly reward, 4.Wherein they will abide forever; 5.And that it may warn those who say, 'Allah has taken unto Himself a son.' 6.No knowledge have they thereof, nor had their fathers.Monstrous is the word that comes out of their mouths.They speak naught but a lie.7.So it may be, thou wilt grieve thyself to death sorrowing after them if they believe not in this Discourse.8.Verily, We have made all that is on the earth an ornament for it, Page 52

Page 54

that We may try them as to which of them is the best in conduct.9.And We shall destroy all that is thereon and make it a barren soil.10.Dost thou think that the Companions of the Cave and the Inscription were a wonder among Our Signs? 11.When the young men betook themselves to the Cave for refuge they said, 'Our Lord, bestow on us mercy from Thyself, and furnish us with right guidance in our affair.' Sura Al-Kahf verse103-111 Page 53

Page 55

Translation 103.Do the disbelievers think that they can take My servants as protectors instead of ME? Surely, We have prepared Hell as an entertainment for the disbelievers.104.Say, 'Shall We tell you of those who are the greatest losers in respect of their works.' 105.'Those whose labour is all lost in pursuit of the life of this world, and yet they imagine that they are doing good works.' 106.Those are they who deny the Signs of their Lord and the meeting with Him.So their works are vain, and on the Day of Page 54

Page 56

Resurrection We shall give them no weight.107.That is their reward - Hell; because they disbelieved, and made a jest of My Signs and My Messengers.108.Surely, those who believe and act righteously, will have Gardens of Paradise for an abode, 109.Wherein they will abide; having no desire to be removed therefrom.110.Say, 'If every ocean become ink for the words of my Lord, surely, the ocean would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even though We brought the like thereof as further help.' 111.Say, I am but a man like yourselves; but it is revealed to me that your Allah is One Allah.So let him who hopes to meet his Lord, do good deeds, and let him join no one in the worship of his Lord.Page 55

Page 57

Sura Al-Ahzab verses 70-74 Translation 70.O ye who believe! be not like those who maligned Moses; but Allah cleared of what they said about him.And he had a great position in the sight of Allah.Page 56

Page 58

71.O ye who believe! Fear Allah and say the straightforward word.72.He will set right you actions for you and forgive you your sins.And whoso obeys Allah and His Messenger shall, surely, attain a supreme triumph.73.´Verily, We have offered the trust of the Divine Law to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to bear it and were afraid of it.But man bore it.Indeed, he is capable of being unjust to, and neglectful of, himself.74.The consequence is that Allah will punish hypocritical men and hypocritical women, and idolatrous men and idolatrous women; and Allah turns in Mercy to believing men and believing women; and Allah is Most forgiving Merciful.surah ha mem al sijda 34-36 34.And who is better in speech than he who invites men to Allah and does righteous deeds and says, 'I am, surely, of those who submit?' 35.And good and evil are not alike.Repel evil with that which is best.And lo, he, between whom and thyself was enmity, will become as though he were a warm friend.36.But none is granted it save those who are steadfast; and none is granted it save those who possess a large share of good.Page 57

Page 59

Ahadith with translation Ò ø ^  ø ] Ö» Ë ø Ï »  ö ]ø á » m $ Ó ö ç » á ø Ò ö Ë »  ÷ ] ³ Poverty can lead to disbelief.]ø Ö» n ø Û ô n» à ö ] Ö» Ë ø ^ q ô  ø é ö iø  ø Å ö ] Ö  ôù mø ^  ø eø ¡ø Î ô Ä ø ³ False oaths destroy and obliterate homes.]ø á $ Ú ô à ø ] Ö  ôù Ã »  ô Öø v ô Ó » Û ø è ÷ æ ø ]ô á $ Ú ô à ø ] Ö» fø n ø ^ á ô Öø  ô v »  ÷ ] ³ Some poetical verses are full of wisdom and some speeches are magical.Study the first half of ‘Forty Gems of Wisdom’.Attributes of Allah the Almighty ]ø Ö» v ø Ë ô n» À ö The Guardian ]ø Ö  $ Î ô n» g ö The One who keeps guard ]ø Ö» Û ö r ô n» g ö The One who answers prayers Page 58

Page 60

]ø Ö» ç ø  ö æ »  ö The One who loves ]ø Ö» Û ø r ô n»  ö The Glorious ]ø Ö» fø ^ Â ô & ö The One who lifts ]ø Ö» ç ø Ò ô n» Ø ö The Keeper of all ]ø Ö» Ï ø ç ô p % The Powerful ]ø Ö» Û ø jô n» à ö The Strong ]ø Ö» v ø Û ô n»  ö The Praiseworthy ]ø Ö» Û ö v »  ô o The One who counts ]ø Ö» Û ö f»  ô p The One who creates something from nothing Page 59

Page 61

]ø Ö» Û ö Ã ô n»  ö The One who creates again and again ]ø Ö» Û ö v » ± ô The One who grants life ]ø Ö» Û ö Û ô n» k ö The One who causes death Life and Character Seerat Khatam al Nabeyeen (saw) (Hadhrat Mirza Basheer Ahmad) pages 101- 200.The names, life and character of the ten Companions (Ashra Mubashra) who had received words of cheer for entry into Paradise.Shamael e Ahmad Religious Knowledge 1.The names of the four Imams.2.Study ‘Religious Knowledge’ (published by Khuddam ul Ahmadiyya) Page 60

Page 62

Second Half Year Complete the seventh and the eighth parts of the Holy Quran.Holy Quran with translation Surah Haa Mim Al-Sajdah verses 34-36, Surah Al-Hashr verses 19-25, Surah Al-Saff verses 1-15, Surah Al-Jumu'ah verses 1-12, Surah Al-Zilzal, Surah Al-Tin, Surah Alam Nashrah, Surah Al Zuhaa Surah Haa Mim Al-Sajdah verses 34-36 Translation 34.And who is better in speech than he who invites men to Allah and does righteous deeds and says, 'I am, surely, of those who submit?' Page 61

Page 63

35.And good and evil are not alike.Repel evil with that which is best.And lo, he, between whom and thyself was enmity, will become as though he were a warm friend.36.But none is granted it save those who are steadfast; and none is granted it save those who possess a large share of good.Page 62

Page 64

Surah Al-Hashr verses 19-25 Translation 19.O ye who believe! be mindful of your duty to Allah and let every soul look to what it sends forth for the morrow.And fear Allah, verily, Allah is Well-Aware of what you do.Page 63

Page 65

20.And be not like those who forgot Allah, so He caused them to forget their own souls.It is they that are the transgressors.21.The inmates of the Fire and the inmates of the Garden are not equal.It is the inmates of the Garden that are the triumphant.22.If We had sent down this Qur'an on a mountain, thou wouldst, certainly, have seen it humbled and rent asunder for fear of Allah.And these are similitudes that We set forth for mankind that they may reflect.23.He is Allah and there is no Allah beside Him, the Knower of the unseen and the seen.He is the Gracious, the Merciful.24.He is Allah and there is no Allah beside Him, the Sovereign, the Holy One, the Source of peace, the Bestower of security, the Protector, the Mighty, the Subduer, the Exalted.Holy is Allah, far above that which they associate with Him.25.He is Allah, the creator, the Maker, the Fashioner.His are the most beautiful names.All that is in the heavens and the earth glorifies Him, and He is the Mighty, the Wise.Page 64

Page 66

Surah Al-Saff verses 1-15 Page 65

Page 67

Page 66

Page 68

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Whatever is in the heavens and whatever is in the earth glorifies Allah; and He is the Mighty, the Wise.3.O ye who believe! Why do you say what you do not? 4.It is most hateful in the sight of Allah that you say what you do not.5.Verily, Allah loves those who fight in His cause arrayed in solid ranks, as though they were a strong structure cemented with molten lead.6.And call to mind when Moses said to his people, 'O my people, why do you malign me and you know that I am Allah's Messenger unto you?' So when they deviated from the right course, Allah caused their hearts to deviate; for Allah guides not the rebellious people.7.And call to mind when Jesus, son of Mary, said, 'O children of Page 67

Page 69

Israel, surely, I am Allah's Messenger unto you, fulfilling that which is before me of the prophecies of the Torah, and giving glad tidings of a Messenger who will come after me, his name being Ahmad.And when he came to them with clear proofs, they said, this is manifest sorcery.' 8.But who does greater wrong than he who forges a lie against Allah while he is invited to Islam? Allah guides not the wrongdoing people.9.They desire to extinguish the light of Allah with the breath of their mouths, but Allah will perfect His light, however much the disbelievers may dislike it.10.He it is Who has sent His Messenger with the guidance and the Religion of truth, that He may cause it to prevail over all religions, however much those who associate partners with Allah may dislike it.11.O ye who believe! shall I point out to you a commerce which will deliver you from a painful punishment? 12.That you believe in Allah and His Messenger, and strive in the cause of Allah with your wealth and your persons.That is better for you, if you did but know.13.He will forgive you your sins, and admit you to Gardens through which streams flow, and to pure and pleasant dwellings in Gardens of Eternity.That is the supreme triumph, 14.And He will bestow upon you another favour which you love: help from Allah and a nigh victory.So give glad tidings to the believers.15.O ye who believe! be helpers of Allah, as said Jesus, son of Mary, Page 68

Page 70

to his disciples, 'Who are my helpers in the cause of Allah?' The disciples said, 'We are helpers of Allah.' So a party of the Children of Israel believed while a party disbelieved.Then We aided those who believed against their enemy, and they became predominant.Page 69

Page 71

Surah Al-Jumu'ah verses 1-12 Page 70

Page 72

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Whatever is in the heavens and whatever is in the earth glorifies Allah, the Sovereign, the Holy, the Mighty, the Wise.3.He it is Who has raised among the unlettered people a Messenger from among themselves who recites unto them His Signs, and purifies Page 71

Page 73

them, and teaches them the Book and Wisdom though before that they were in manifest error; 4.And He will raise him among others of them who have not yet joined them.He is the Mighty, the Wise.5.That is Allah's grace; He bestows it on whom He pleases; and Allah is the Lord of immense grace.6.The likeness of those who were charged with the Law of Torah, but did not carry out its commandments, is as the likeness of an ass carrying a load of books.Evil is the likeness of the people who reject the Signs of Allah.And Allah guides not the wrongdoing people.7.Say, 'O ye who are Jews, if you claim that you are the friends of Allah to the exclusion of all other peoples, then wish for death, if, indeed, you are truthful.8.But they will never wish for it, because of that which their hands have sent on before them.And Allah knows well those who do wrong.9.Say, 'The death from which you flee will, surely, overtake you.Then you will be returned unto Him Who knows the unseen and the seen and He will inform you of what you had been doing.' 10.O ye who believe! When the call is made for Prayer on Friday, hasten to the remembrance of Allah, and leave off all business.That is best for you, if you only knew.11.And when the Prayer is finished, then disperse in the land and seek of Allah's grace, and remember Allah much that you may prosper.Page 72

Page 74

12.But when they see some merchandise or amusement, they break up for it, and leave thee standing.Say, 'That which is with Allah is better than amusement and merchandise, and Allah is the best providers.' Surah Al-Zilzal Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.When the earth is shaken with her violent shaking, 3.And the earth throws up her burdens, Page 73

Page 75

4.And man says, 'What is the matter with her?' 5.On that day will she tell her news, 6.For, thy Lord will have commanded her.7.On that day will men issue forth in scattered groups that they may be shown the results of their works.8.Then whoso does an atom's weight of good will see it, 9.And whoso does an atom's weight of evil will also see it.Page 74

Page 76

Surah Al-Tin Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.By the Fig and the Olive, 3.And Mount Sinai, 4.And this Town of Security, 5.Surely, We have created man in the best make; 6.Then, when he does evil deeds, We degrade him as the lowest of the low, Page 75

Page 77

7.Save those who believe and do good works; so for them is an unfailing reward.8.Then what is there to give the lie to thee after this, with regard to the judgment? 9.Is not Allah the Most Just of judges? Sura Alam Nashrah Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.Have We not opened for thee thy bosom, 3.And removed from thee thy burden, 4.Which had well-nigh broken thy back? Page 76

Page 78

5.And We have exalted thy name.6.Surely, there is ease after hardship.7.Aye, surely, there is ease after hardship.8.So when thou art free from thy immediate task, strive hard, 9.And to thy Lord do thou turn with full attention.Sura Al Zuhaa Page 77

Page 79

Translation 1.In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.2.By the brightness of the forenoon, 3.And by the night when its darkness spreads out, 4.Thy Lord has not forsaken thee, nor is He displeased with thee.5.Surely, thy latter state is better for thee than the former, 6.And thy Lord will soon give thee, and thou wilt be well-pleased.7.Did He not find thee an orphan and take thee under His care, 8.And found thee lost in love for thy people and provided thee with guidance for them, 9.And found thee in want and enriched thee? 10.So the orphan, oppress not, 11.And him, who seeks thy help, chide not, 12.And the bounty of thy Lord, proclaim Ahadith with translation ³ ´ ø mö ç , Ú ô à ö ]ø u ø  ö Ò ö Ü » u ø j # o mö v ô g $ ô ø ì ô n» ä ô Ú ø ^ mö v ô g % Öô ßø Ë »  ô ä No one from amongst you can become a true believer unless he likes for his brother exactly what he likes for himself.]ø m $ ^ Ò ö Ü » æ ø ] Ö ¿ $ à $ Ê ø ^ô á $ ] Ö ¿ $ à $ ]ø Ò »  ø h ö ] Ö» v ø  ô m» & ö ³ Avoid indulgence in adverse conjectures as such conjectures are the most false things imaginable.Page 78

Page 80

]ø m $ ^ Ò ö Ü » æ ø ] Ö» v ø  ø  ø Ê ø ^ô á $ ] Ö» v ø  ø  ø mø ^ , Ò ö Ø ö ] Ö» v ø  ø ßø ^ l ô Ò ø Û ø ^ iø ^ , Ò ö Ø ö ] Ö ß $ ^  ö ] Ö» v ø _ ø g ø ³ Avoid jealousy as jealousy obliterates good deeds like a fire devours firewood.Poems â g è  Û ‡ V ì Ž ƒ  â g z V » Z 7 Ð ö E W $ ¹ Õ ä E L 0 * u ó N { T Ð t Z â Z g » Š g c * í $ ¹ Õ ä E L ! h Å Â © » % Ä „ ` å 7 Š Z * *  V ( Ð t 8 g * î F I 0 Z r § ö E W $ ¹ Õ ä E L c * Z Å : ö XW ! ¾ Z ¤ ç E N ‡ V ì ž S u ¬ Ý ì Ž ¢ z g ~ å z { ƒ  S k ~ & ; 5 é X G O $ ¹ Õ ä E L ƒ  ˜ V Y y ` ‚ g ~ Š » 3 Š B ! / õ M J ² à V » ¸ Z q - „ h $ ¹ Õ ä E L ¾ Ð Z k â g Å e ƒ ˜ V ~ U ó N {  C Ù ! * ] ~ C Ù Š  ~ « $ ¹ Õ ä E L X Š g : X ‘The radiance of the Holy Quran is a light that outshines all others.Holy is He from whom this river of light springs.’ (Durr e Sameen) Page 79

Page 81

u : S u Š y 7 ƒ Ç Â + Æ ‚ t S ^ 7 $ Ë Ë Å ² A ô N F , Æ ‚ t g h ã ƒ Ï N Š * ñ à ã Z & » åG L y C Ù Ã ð 6 g ì 7 À êL }.Z Æ ‚ t x g x ì Ñ i x R } Æ  à ] å M Z g ô z § c * k z Z Ý „ z š Æ ‚ t ! * g Ç Ó Z m , Š ~ Ð Â : - V â - k ƒ Á H q   ¤ Æ ‚ t q D 7 g ~ ™ , Ð H F , ~ ¬ b  Æ ™ Ò V ƒ  q D q ~ # g z Z Æ ‚ t X Š g : X ‘Sooner or later you will have to face your obliteration.No one can stay away from that which is destined.’ (Durr e Sameen) â.Ñ È ) ® ) = ¼ I ì 6 , ì t Ñ o ž Ÿ ù ÷ Z  x : ƒ e L ƒ V ž ™ z V P » œ ? à @ * ž Q ˆ ~ í 6 , à ð Z ² Z x : ƒ Page 80

Page 82

Z # ¦ / g Y N Ð ë ? ? 6 , } Ç ƒ  ! * g b h 4 5 é N G G V F , u ™ z ¤ Å ï E L W g Z x : ƒ }.! ï G L Š + à Z u a Z Å : ö X Y â Z k Æ $ + á ~ L ¤ Å ï E L Z Å x : ƒ Š w ~ ƒ Î i  W \ V Ð g z Z V ƒ V W ² ? ~ Z s x » ƒ g  * * x : ƒ X ¯ x ú Š X ‘O young the youth of my Jamaat I have something to say to you It is however a precondition that my message will not go to waste.’ (Kalam e Mahmood)  ! * Š { ^ ! * Š { W  á Ä Z £ " ìG O G ¸ ì Š z § f ƒ Y x Z £ " ìG O G ¯ b V Å { § C Ù ‚ ˜ R  å ó ƒ ñ ] 4 ð N E ñ ú Ä Z £ " ìG O G }.Z Ä Z £ " ìG O G }.Z Ä Z £ " ìG O G Z # Š C Ù e $ Æ Š x Ð $ x ‰ c N Y K ‰ Y O Z # S Ò Š Å Ë ! * N Page 81

Page 83

A $ W c * S u o Š ~ X Z z g C Ù § s u å M Z Š ~ W ƒ ž S y Å ® Š Ð S s x à X N 7 å E O Z Ä Z £ " ìG O G i z § ™ ¬ › 3 N X ¯ x ¤ C Ù X The goblet and the decanter are in rotation.’ ( Kalam e Tahir) Prayers with translation For looking in a mirror: ]ø Ö × # ` ö Ü øù Ò ø Û ø ^ ]ø u »  ø ß» k ø ì ø ×» Ï ô o » Ê ø ^ø u »  ô à » ì ö ×» Ï ô o » ³ ‘O Allah, you have granted an attractive appearance.Now please also make my manners beautiful and attractive.’ When breaking a fast: ]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ô Þ ( o » Öø Ô ø  ö Û » k ö æ ø eô Ô ø ]F Ú ø ß» k ö æ ø  ø × ø n» Ô ø iø ç ø Ò $ ×» k ö æ ø  ø ×F o  ô  » Î ô Ô ø ]ø Ê» _ ø  » l ö ³ ‘O Allah, I have fasted for Your sake, I have believed in You and I have my trust in You.I have broken my fast with the food provided by You.’ On seeing a new moon: Page 82

Page 84

]ø Ö × # ` ö Ü $ ]ø a ô × $ ä ü Â ø × ø n» ßø ^ eô ^ » ø Ú » à ô æ ø ] » ô m» Û ø ^ á ô æ ø ] Ö  $ ¡ø Ú ø è ô æ ø ] » ô  » ¡ø Ý ô  ø eôù o » æ ø  ø e % Ô ø ] Ö × $ ä ü a ô ¡ø Ù ö ì ø n»  õ æ $  ö  »  õ a ô ¡ø Ù ö ì ø n»  õ æ $  ö  »  õ a ô ¡ø Ù ö ì ø n»  õ æ $  ö  »  õ ]F Ú ø ß» k ö eô ^ Ö × # ä ô ] Ö $  ô p » ì ø × ø Ï ø Ô ø ³ ‘(O Allah) let this moon rise with Peace and Safety and with Faith.(O moon) Allah is your Lord and my Lord.May this appearance of the moon be beneficial and peaceful.I believe in Him who has created me.’ On wearing new clothes: ]ø Ö × # ` ö Ü $ Öø Ô ø ] Ö» v ø Û »  ö Ò ø Û ø ^ Ò ø  ø ç » iø ßô n» ä ô ³ ‘O Allah, all praise be to You.You have provided me with these garments to wear ‰ Etiquettes Make a detailed study of etiquettes covering the subject of ‘knowledge’ How to Gain Knowledge Allah will further elevate the status of those believers who are truly knowledgeable.The Holy Prophet of Islam (saw) has equated those who acquire knowledge with those who engage in Jihad.You should acquire knowledge even if you have to undertake Page 83

Page 85

hazardous journeys.Acquire knowledge even if it is from China.Knowledge is a treasure that is not perishable.It is essential to have a passion for knowledge.Longing for knowledge never ends and one with a thirst for knowledge can never be fully quenched.Gain knowledge wherever you find it and get your hands on it as if it is bounty from Allah.The Holy Prophet (saw) said: “Begin to acquire knowledge from the lap of your mother until you are buried in your grave.” Hard work is a prerequisite for acquiring knowledge.It is also necessary to cultivate the habit of studying.To acquire knowledge it is a prerequisite to have the fear of Allah in your heart.In order to acquire knowledge, make it a habit to deliberate over various subjects.Do not treat insufficiency of knowledge in others with contempt or scorn.After acquisition of knowledge, spread the benefit amongst as many as you can.In this way knowledge does not diminish, but it increases.To gain knowledge it is necessary to proceed step by step.One way of acquiring knowledge is to participate in educational and religious assemblies.Participation in the assemblies of the learned can result in one becoming a learned person oneself Page 84

Page 86

Attributes of Allah the Almighty ]ø Ö» v ø o % The Alive ]ø Ö» Ï ø n % ç » Ý ö The Supporter of Everything ]ø Ö» Û ø ^ q ô  ö The Glorious ]ø Ö» ç ø ] u ô  ö The Alone ]ø Ö  $ Û ø  ö The Self Sufficient ]ø Ö» Ï ø ^  ô  ö The Commander of Everything ]ø Ö» Û ö Ï » jø  ô  ö The Omnipotent ]ø Ö» Û ö Ï ø  ôù Ý ö The Provider of ways of advancement Page 85

Page 87

]ø Ö» Û ö ç * ì ôù  ö The Provider of the means of advancement ]ø » ø æ $ Ù ö The Very First ]ø » F ì ô  ö The Very Las t ]ø Ö ¿ $ ^ a ô  ö The Apparent ]ø Ö» fø ^  ô à ö The Concealed ]ø Ö» ç ø ] Öô o % The Ruler Study the following Study the book ‘Noah’s Ark’ by the Promised Messiah (pbuh).Doctrine For making a detailed study of the various points the following books will be found very useful: 1.‘Tarbiyyti Nisaab’ (Raqeem Press UK) 2.‘Basic Syllabus of Religious Knowledge’ (Ansarulla Pakistan) Page 86

Page 88

Etiquettes for Conversation In the Holy Quran, the Almighty enjoins us to: “Speak to men kindly.” (2:84) In your conversation, be truthful and honest.There should be no twist in what you say.You must not exaggerate.Avoid absurd and obscene words in your conversations.Your conversation should be pure.It is mentioned in the Traditions that chaste and wholesome talk is also Sadqa and can help you to steer clear of hell-fire.Avoid the evil of backbiting in your conversation.Avoid saying anything that might hurt the feelings of others.In your conversation, you must not lose your temper as it eradicates the ability to reason.Do not spread hearsay.Do not make it a habit to take the name of the Lord Your Allah in vain.Make a habit of the frequent use of Islamic terms such as; ‘Jazakamullah’, ‘Inshallah’, ‘Mashallah’, Alhamdolillah’.Weigh up your words before you speak.If what you are to say is good then say it, otherwise keep quiet.Plain and pure talk can help make you an heir to Paradise.How to Conduct Transactions Page 87

Page 89

“And give full measure when you measure, and weigh with a right balance; that is best and most commendable in the end.” (17:36) We are instructed to weigh, measure and balance correctly.In the end that is the best course.In major transactions it is always advisable to keep a carefully written record of the agreement.It is incumbent on the parties to the agreement to keep it with due care.“Woe unto those who give short measure; Those who, when they take by measure from other people, take it full; But when they give by measure to others or weigh to them, they give them less.” (83:2- 4) There is nothing else but torture for those who in their transactions weigh less but insist on full measure for themselves and when they weigh for others they weigh less.Whenever you receive something, you should respond with gratitude.When thanking use the Islamic terminology i.e.‘Jazakamullah’.When you borrow some article and return it make sure that it is at least in the same condition as it was when borrowed.If you happen to present a gift, do so in the spirit of service to humanity and then never remind the recipient of your favour.If someone borrows something from you and is unable to return it at the agreed time, then grant him some respite.When you present a gift do not praise it excessively.You should Page 88

Page 90

speak plainly and truthfully.If there is any defect in the article make a clear mention of it.If you borrow any money from someone do not show any negligence but return it by the due date.The Holy Prophet of Islam (saw) has said that a truthful, trustworthy businessman will share the company of the prophets, the righteous and the martyrs.Therefore, to be in the company of the prophets, the righteous and the martyrs, the best way is to be a good trustee and also truthful and trustworthy in the matter of all financial transactions.Etiquette on Meeting Others If the time of a meeting has been agreed be punctual.If you are to meet someone at his house, then enter it only after you have been granted permission.If at the other’s residence you are denied admission then come back without feeling aggrieved.When you go to see somebody say; ‘Assalam O Alaikum’.Do not go to any functions unless you are invited.During meetings you should listen carefully to what others say.When you go to meet someone wear clean and neat clothes and avoid the use of any article with an unpleasant smell.Frequent mutual meetings promote love and affection and eradicate malice and resentment.Page 89

Page 91

As far as possible do not visit others during normal periods of rest such as between Zohar and Asar and also between Isha and Fajar.Tahreek e Waqf e Nau: After inauguration of Tahreek e Waqf e Nau, from time to time, Hadhrat Khaleefa tul Maseeh IV has, through his sermons, issued instructions for the education and training of the Waqefeen e Nau.A précis appears below.The parents are requested to always remain vigilant in regard to the training of their children.While being engaged in generating truth and piety in themselves they should also attempt to cultivate the following in the minds of other Waqefeen e Nau.-Love for the Almighty Allah.-Love for Salaat.-A habit to recite a portion of the Holy Quran daily.-Love and a sense of honour for the Faith.-Love for the Institution of Khilafat.-Strong affiliation with subsidiary Tanazeem such as: Atfal Ahmadiyya, Naasirat Ahmadiyya and Khuddam ul Ahmadiyya.-Create great love for the truth.-Make it a habit to suppress and control anger.-Create courage and determination in yourself.-Learn to be tough physically.-Make it a habit to bear every hardship and trial with Page 90

Page 92

patience.-Create a passion to gain knowledge.-Make it a habit to relate the events that you know about with confidence and not those events that are based on your conjectures.-To gain more knowledge make it a habit to read good magazines, books and newspapers.Make it a habit to keep an account of your income and expenditure.Page 91

Page 92